Famed Venezuelan conductor Gustavo Dudamel and members of the Simón Bolívar Symphony Orchestra | Photo: FundaMusical Bolívar
Famed Venezuelan conductor Gustavo Dudamel and members of the Simón Bolívar Symphony Orchestra | Photo: FundaMusical Bolívar

NEW YORK CITY |  Famed Venezuelan conductor Gustavo Dudamel and his Simón Bolívar Orchestra continue to criss-cross across the country to give a series of concerts and presentations in San Francisco, Chicago, Washington DC, Philadelphia and New York.

Since late November, the top orchestra of the renowned Youth and Children Orchestras and Choirs Program, known as “El Sistema,” has been tthese 5 North-American cities, performing 7 concerts pointed by Latin-American compositions.

This North-American tour started November 28th in Berkeley, California, where the Venezuelan musicians participated in a residence with seminars, master classes, chamber music concerts in schools and communities.

Then it was off to the Chicago Symphony Center, the official home of the Chicago Symphony and Symphoniette’s official home.

On December 4, the Concert Hall at Kennedy Center in Washington, DC, will receive the Simón Bolívar Orchestra with its 2,442 sold-out tickets for this concert. The Kimmel Center for Scenic Arts in Philadelphia will be the fifth concert on December 5th.

The troupe arrives to New York on December 6th. This gig coincides with the Musical America Awards ceremony, presented to Gustavo Dudamel and José Antonio Abreu as “Musician of the Year” and “Educator of the Year,” respectively.

The Venezuelan participation in “Voices from Latin-America” festival at renowned Carnegie Hall, starts on December 7th with Venezuelan Brass Ensemble’s concert, under the direction of Thomas Clamor. On December 8th, SBOV’s members will perform a chamber music concert, debuting with 4 pieces from the composers: Gonzalo Rubalcaba (Cuba), Danilo Pérez (Panamá), Enrico Chapela (México) and Esteban Benzecry (Argentina). Those pieces were commissioned by the Carnegie Hall specifically for the occasion.

The residence schedule’s events at Carnegie Hall also includes conferences about the Venezuelan musical and social program, master classes, family and community concerts closing with two concerts at Stern Auditorium, on Dec 10th and 11th. Throughout the tour the following pieces will be performed: Sinfonía India, Carlos Chávez (México); Tres versiones sinfónicas, Julián Orbón (España); La noche de los Mayas, Silvestre Revueltas (México); Rituales Amerindios II- Chaac, Esteban Benzecry (Argentina); Choros Nº 10, Heitor Villa-Lobos (Brasil); An Alpine Symphony, Richard Strauss (Germany) and La Cantata Criolla, by Antonio Estévez (Venezuela).

This is Simón Bolívar Orchestra’s third tour of the United States. The first time was in autumn of 2007/. In January 2012, the orchestra had a 3 week-residence in Walt Disney Hall and joined with LA Philharmonic for the Mahler Project, led by Dudamel, which included 16 concerts between LA and Caracas and the 9 Gustav Mahler’s Symphonies. — rg, theaterofOneWorld [dot] org


************************************************************
************************************************************

HERE IS THE ORIGINAL PRESS RELEASE FROM VENEZUELA

Los músicos venezolanos arriban este lunes 26 a Berkeley, San Francisco
Dudamel y su Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela

culminan 2012 con un tour por USA

A partir del 29 de noviembre y hasta el 13 de diciembre, se presentarán en San Francisco, Chicago, Washington DC, Filadelfia y Nueva York, en una serie de 7 conciertos de gala con un repertorio de obras latinoamericanas. Además, en cuatro días de residencia en Berkeley y cuatro días en Nueva York, ofrecerán conciertos en escuelas y comunidades, foros y actividades académicas

Prensa / Fundación Musical Simón Bolívar

La temporada musical de invierno en Estados Unidos este año, estará avivada de costa a costa por la singular energía de Gustavo Dudamel y su Orquesta Sinfónica “Simón Bolívar” de Venezuela. La agrupación “cúspide” del reconocido Programa de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles, realizará un tour musical por 5 ciudades estadounidenses, que incluye 7 conciertos y un repertorio especialmente nutrido por obras de compositores latinoamericanos.

El periplo estadounidense inicia el 28 de noviembre en la Universidad de Berkeley, California, donde por 4 días los músicos venezolanos participarán en una residencia que comprende foros, presentaciones de música de cámara en escuelas y comunidades de la ciudad, y dos conciertos -el 29 y el 30 de noviembre-, en la célebre sala Zellerbach Hall, con capacidad para 2000 personas.

El 2 de diciembre, en el Symphony Center de Chicago, sede oficial de la Orquesta Sinfónica de Chicago y de la Chicago Sinfonietta, será el tercer concierto. Luego, el Concert Hall del Kennedy Center de Washington, los recibe el 4 de diciembre con sus 2442 butacas totalmente vendidas. El Centro Kimmel para las Artes Escénicas, sede de la Orquesta de Filadelfia, será el escenario para el quinto concierto, el 5 de diciembre.

La llegada a Nueva York, el 6 de diciembre, coincide con la ceremonia de premiación de los Musical America Awards 2012, concedidos a los maestros venezolanos Gustavo Dudamel y José Antonio Abreu, reconocidos como “Músico del Año” y “Educador del Año”, respectivamente.

La participación venezolana en el Festival “Voces de América Latina” en el Carnegie Hall, se inicia el 7 con un concierto del “Ensamble de Metales de Venezuela”, bajo la dirección del maestro alemán Thomas Clamor. El día 8, miembros de la OSSBV ofrecerán un concierto de música de cámara estrenando cuatro obras de los compositores Gonzalo Rubalcaba (Cuba), Danilo Pérez (Panamá) Enrico Chapela (México) y Esteban Benzecry (Argentina) comisionadas por el Carnegie Hall.

La programación de la residencia en el Carnegie Hall incluye, además, conferencias acerca el programa musical y social venezolano, conciertos familiares y comunitarios, y cierra con dos conciertos de gala en el Stern Auditorium el 10 y el 11 de diciembre, durante los cuales se escucharán todas las obras del repertorio de esta gira: Sinfonía India, de Carlos Chávez (México); Tres versiones sinfónicas, de Julián Orbón (España); La noche de los Mayas, de Silvestre Revueltas (México); Rituales Amerindios II- Chaac, de Esteban Benzecry (Argentina); Choros Nº 10, de Heitor Villa-Lobos (Brasil); Sinfonía Alpina, de Richard Strauss (Alemania) y La Cantata Criolla, de Antonio Estévez (Venezuela).

Esta es al tercera gira de la Sinfónica “Simón Bolívar” a USA. La primera fue en otoño de 2007 con conciertos agotados en Los Ángeles, San Francisco, Boston, y el Carnegie Hall de NY, donde la orquesta fue dirigida por Gustavo Dudamel y por Simon Rattle como parte del Programa “Berlin in Lights”. En enero de este 2012, la OSSBV realizó una residencia de 3 semanas en el Walt Disney Concert Hall y se unió a la Filarmónica de Los Ángeles en el Proyecto Mahler, que liderado por Gustavo Dudamel ofreció 16 conciertos entre Los Ángeles y Caracas con la ejecución de las 9 Sinfonías de Gustav Mahler.

25 de noviembre de 2012

Advertisements

Leave a Reply