Dans le laboratoire, un étudiant développe ses photographies. - © Photo EnsAD/Philippe Chancel

PARIS:  An international symposium on the teaching of design, entitled “What is Scenography?”, takes place Oct. 21 and 22 at the École nationale supérieure des Arts Décoratifs (EnsAD) in Paris.

Program for International colloquium in Paris "What is Scenography?" | © EnsAD / Didier Plowy
Program for International colloquium in Paris "What is Scenography?" | © EnsAD / Didier Plowy

The colloquium gathers scenographers, designers, teacher, critics and academics. It was designed by Raymond Sarti, scenographer, president of the Union des Scénographes and Professor at EnsAD; Marcel Freydefont, scientific director of the department of scenography at Ensanantes; and Luc Boucris, emeritus professor at Stendhal University.

The École nationale supérieure des Arts Décoratifs was the first among leading art schools in France to offer courses in scenography that were given by confirmed professionals.

On the initiative of Raymond Sarti, scenographer and professor at the school, the colloquium is being organized at a time when many questions are being raised about the exercise of this profession. Questions about the definition of this field are also being raised. As a result, these questions are affecting professional training around the world.

How should scenographers be trained today? The first day of the colloquium will be devoted to the profession of scenographer and how it has developed while the second day will concentrate on education.

These two days of reflection and debate will not only lead to a review of the status of the profession but also lay down its future prospects.

The colloquium is divided into four parts:

  • Text # 1: Historical perspective, objectives and thematic
  • Text # 2: The enlargement of the scenography
  • Text # 3: Territories Arts
  • Text # 4 : The establishment of higher education with instruction in set design in France

Because of the extreme length of each of the four descriptions, only the texts for the first two parts are posted below. For more information, these are the people to contact:

Contacts :
Jennifer Biget
Nathalie Foucher-Battais
T. : + 33 (0) 1 42 34 97 31
jennifer.biget@ensad.fr
nathalie.foucher-battais@ensad.fr

Organisation pratique :
Stanislas Colodiet
T. : + 33 (0) 1 42 34 97 03
stanislas.colodiet@ensad.fr

Service presse :
Catherine Dufayet Communication
Benoîte Beaudenon
T. : + 33 (0) 1 43 59 05 05
bbeaudenon@wanadoo.fr

-RG

Colloque international
Qu’est-ce que la scénographie?

21 et 22 octobre 2011
École nationale supérieure des Arts Décoratifs

Texte d’orientation scientifique n°1
Perspective historique, objectifs et thématiques

Longtemps au XIXe siècle, les peintres-décorateurs de théâtre ont aspiré à une formation spécialisée qui prenne en compte les métiers de la scène. Cette formation se faisait « sur le tas » dans les ateliers de décor, non sans efficacité : l’histoire du décor romantique démontre également une réelle inventivité. Cela a participé cependant à instaurer une certaine routine qui a été abondamment décrite et analysée. Les révolutions scéniques ont bouleversé le paysage théâtral à partir de 1890, notamment en faisant appel à des « artistes non spécialisés dans le décor de théâtre » pour lutter contre une « fausse tradition » dénoncée par Adolphe Appia. En 1922, dans un essai consacré à cette question, Léon Moussinac s’est efforcé de « donner une idée d’ensemble de l’évolution de la décoration théâtrale depuis le temps où, par réaction contre le réalisme à la scène, on essaya d’obtenir l’unité artistique en demandant à des peintres de composer des décors et des costumes en harmonie avec l’esprit et le sens de l’œuvre à représenter ». Cette recherche d’unité a conduit à modifier de façon radicale le travail sur l’espace. Dans les années 1960, le terme de scénographie est venu désigner ce mouvement d’harmonisation scénique et se substituer à celui de décoration.

Ce bref aperçu historique permet d’identifier deux aspirations récurrentes qui ne sont pas rapport avec l’organisation du Colloque « Qu’est-ce que la scénographie ? » : d’une part celle d’un enseignement propre au décor de théâtre avec la formation de créateurs professionnels spécialisés, d’autre part l’appel aux peintres ou aux artistes à venir sur scène pour suppléer une éventuelle routine professionnelle. Cette double aspiration contradictoire recoupe une autre dynamique, celle de l’identité des arts, de leur territoire au sens métaphorique et au sens dénotatif du terme, de leurs frontières respectives. La relation entre théâtre et peinture, entre théâtre et architecture, est également une question ancienne, qui ne cesse de s’actualiser comme le démontre largement la situation présente des arts. Aujourd’hui, l’effrangement des arts à l’œuvre depuis plus de cinquante ans (Adorno en fit le diagnostic dès 1966) connaît un effet croissant dont témoignent les mutations du théâtre d’un côté et des arts plastiques ou arts visuels de l’autre.

Cela est d’autant plus notable qu’au XXe siècle, l’abandon de la toile peinte et de la perspective au profit du décor construit et praticable a éloigné la pratique de la scène de la peinture. Il n’est pas indifférent de rappeler que la réapparition du terme de scénographie s’inscrit précisément dans cet écart. Et cependant dans les années 1950 avec Jean Vilar ou dans les années 1970 avec Jean Jourdheuil ou Jean-Pierre Vincent, l’appel aux peintres s’est réactivé. Jean-Pierre Vincent mentionne la proposition faite par Jean Jourdheuil au début des années 1970 « d’opérer une rupture dans la production des images scéniques en faisant appel à des peintres plutôt qu’à des décorateurs professionnels de théâtre ». Il n’est pas indifférent non plus de souligner la théâtralisation de l’art contemporain dans un écart vis-à-vis des techniques traditionnelles de la peinture ou de la sculpture. Il n’est pas indifférent enfin de relever la récurrence d’un théâtre plastique ou visuel, d’un théâtre d’image et une sorte de filiation qui irait de la sphère scénoplastique de Josef Svoboda au Léviathan d’Anish Kapoor, qui, à propos de cette œuvre affirme : « Il n’y a pas de spectateur innocent. La vision s’accompagne toujours de complications, d’une histoire, d’un passé plus ou moins réel. L’art abstrait, et en particulier la sculpture, travaille cette idée que le spectateur participe à la fois avec son corps et sa mémoire. Quand la mémoire et le corps parcourent, traversent une œuvre d’art, quelque chose se passe, quelque chose change ».

Tout cela – ce que Kapoor nomme les « complications » - rend nécessaire de situer la question de l’enseignement de la scénographie et de la formation des scénographes, à l’ordre du jour du Colloque organisé par l’EnsAD les 21 et 22 octobre 2011 à Paris, en donnant des repères en la matière, tout du moins pour ce qui concerne la situation française, étant entendu qu’il est indispensable de s’ouvrir internationalement, ce qui est l’horizon de ce Colloque. Ecoles de théâtre, écoles d’art, écoles d’architecture et université offrent des lieux de formation diverse à la scénographie et cette diversité reflète les oscillations évoquées. Il est essentiel de réunir ces lieux divers et de le faire à une échelle européenne.

***

Texte d’orientation scientifique n°2
L’élargissement de la scénographie

Le colloque met en évidence la notion de scénographie élargie (Table ronde du 21 octobre : « Les nouvelles frontières entre les arts et les pratiques : la scénographie élargie » ; Table ronde du 22 octobre : « Vers un enseignement de la scénographie élargie ? »). La définition du périmètre du champ de la scénographie – son élargissement – relève d’une des thématiques centrales du colloque : celle de l’identité des arts, de leurs territoires.

Dans le laboratoire, un étudiant développe ses photographies. - © Photo EnsAD/Philippe Chancel
Dans le laboratoire, un étudiant développe ses photographies. - © Photo EnsAD/Philippe Chancel

D’où provient cette notion de scénographie élargie ? Cette notion d’élargissement ou d’extension sous-entend que la scénographie aurait un noyau dur et une périphérie. C’est à étudier cette question sous l’angle historique que ce texte entend se consacrer.

L’origine de la scénographie est théâtrale à la fois d’un point de vue étymologique, historique, esthétique et technique. Cette évidence est souvent rappelée à travers la métaphore du « berceau » : le théâtre est le berceau de la scénographie. A partir de 1969, des personnalités comme Jacques Le Marquet (1927) ont prôné une conception élargie de la scénographie. Il a employé à cet égard le terme intéressant de «scénographie générale » en utilisant lui-même le verbe « élargir ». Cela sous-entend bien un développement au-delà du territoire originel, celui du théâtre. Il a pu mettre en œuvre cette conception dans son enseignement aux Arts déco : « Elargir le champ scénique traditionnel (décor, costumes, techniques, régies, gestion, juridiction) à l’architecture générale, l’architecture scénographique (équipement, sécurité), la muséographie, l’exposition, la performance, l’installation, en traitant l’espace global du vécu partout où le jeu a ses droits : c’est-à-dire partout ».

Le programme d’enseignement de « la scénographie aux Arts Décos# » mis en place par Le Marquet en 1969 après les événements de 1968 qui ont fortement bouleversé l’école, est fondée pour lui sur trois principes:

  • Tout d’abord la pluridisciplinarité, caractéristique de cette école depuis sa fondation comme école d’application ornementale des arts majeurs, qui s’est enrichie d’un grand nombre de nouvelles disciplines liés au renouvellement des techniques et des pratiques, notamment de l’image. Par ailleurs, après 1968, l’introduction d’une importante présence des sciences humaines et des sciences de l’art ouvre cette pluridisciplinarité à l’approche conceptuelle, critique et théorique.
  • Ensuite, le terme de scénographie entend qualifier un nouveau positionnement du travail sur l’espace au sein de la représentation théâtrale. La création de la section Scénographie au sein du département Espace (aux côtés de l’architecture intérieure), implique dans cette dynamique pluridisciplinaire la prise en compte générale du « cadre de vie d’environnement socio-culturel ». Cette création se situe dans la dynamique qui a conduit depuis le début des années 1960 à la résurgence de cette notion de scénographie au théâtre. Le Marquet indique ainsi que « la réforme mise en place à partir de 1969, a adopté le terme de « scénographie » pour que les différences entre scénographie et décoration soient bien posées ». Il s’agit en effet de prendre acte des « révolutions scéniques au XXe siècle » selon le mot de Bablet pour rompre avec la notion de « décor de théâtre » qui qualifiait la section mise en place en 1946 aux Arts Décos
  • Enfin, l’enseignement de la scénographie va reposer sur le concept de « théâtralité » pour constituer un concept central majeur qui donne sens au travail scénographique. Cette notion permet de prendre en compte l’évolution du théâtre depuis la fin du XIXe siècle, l’avènement de la mise en scène, la fin du texto-centrisme et l’éclatement des formes théâtrales. Cette notion d’ « éclatement » est décisive car c’est elle qui conduit à la notion d’ « élargissement ». Tout ceci s’inscrit dans une perspective plus ample qui engage bien évidemment les aspects esthétiques et techniques, mais aussi les aspects idéologiques et politiques.

Le Marquet explique ainsi ce mouvement : « Ni sur le plan théorique ni sur le plan pratique, il n’était plus question de maintenir l’expression scénique dans les strictes limites de la scène (et de la scène à l’italienne en particulier) liée à la primauté absolue du texte dramatique (…) Pour les scénographes des Arts Décos, l’éclatement esthétique, idéologique et pratique du lieu de spectacle, aboutissant à élargir le champ des pratiques à d’autres champs mêlant les disciplines, les mixtant, les brassant dans une sorte de généralisme scénographique, constituait l’autorisation de se mêler d’autre chose que de théâtre pur, à la condition qu’un concept majeur anime les intentions ». Pour Le Marquet, le concept majeur est celui de « théâtralité ». Ce concept a perdu de sa vigueur mais, dans les années 60 et 70, il joue un rôle non négligeable.

Jacques Poliéri a proposé dès 1963 cette sorte de généralisme scénographique en élaborant une théorie scénographique synthétique# qui ne repose plus sur le seul théâtre mais sur un spectacle généralisé incluant notamment les techniques du cinéma, de la télévision et de l’image électronique. André Veinstein a commenté à l’époque cette recherche qui oblige à ne plus penser « théâtre », en dégageant radicalement la notion de spectacle pour proposer « une conception originale du spectacle intégral » qui renvoie pour partie à ce qu’on appelle aujourd’hui le théâtre immersif, et en « étendant la définition du terme scénographie ».

Cette conception élargie a été aussi exprimée par l’Association française des scénographes et techniciens de théâtre (AFSTT) en 1980 dans sa charte du scénographe#. Pour l’AFSTT, le terme scénographie renvoie à deux acceptions qui correspondent à deux pratiques distinctes qui sont bien évidemment liées l’une à l’autre:

  • « Le scénographe qui participe à la prise en charge, totale ou partielle d’un espace pour en faire un lieu de spectacle »
  • « Le scénographe-décorateur qui prend en charge un espace en fonction d’un spectacle particulier ».

Dans une note de cette charte, il est précisé que cette double signification est faite « sans préjudice d’autres pratiques artistiques liées à une notion élargie du spectacle. Scénographie du spectaculaire étendu aux environnements, aux arts plastiques, etc… »

Cette notion d’élargissement (d’extension) de la scénographie a trouvé rapidement une expression avec le développement de la scénographie d’exposition dans les années 1980-1990. La création en 1984 à l’Ecole d’architecture de Clermont-Ferrand du Certificat d’études approfondies en architecture et scénologie prend acte de cette situation générale, d’une part en proposant une formation à la scénographie dans toute son amplitude (spectacle, équipement, exposition, événement), d’autre part en réactivant la notion de scénologie pour définir l’étude scientifique de la scénographie et des fondements d’une logique scénique en cherchant à repérer quelle parenté relie les arts de la scène aux arts de l’espace.

Pour caractériser ce phénomène de l’élargissement de la scénographie, voici une définition en 1993#, inspirée de la Charte du scénographe et de la pratique langagière en usage alors : « Cette expression désigne un état de fait constatable en France dans les dix dernières années : la logique scénique et la démarche du scénographe, notamment son art de dramatiser l’espace et de jouer avec le temps aux fins d’une représentation, s’appliquent de plus en plus à des domaines autres que le théâtre ou le spectacle. La scénographie d’exposition est de plus en plus familière, et la muséographie a su tirer avantage de cet apport ». Sont citées comme autres exemples de scénographie élargie la scénographie événementielle ou commémorative, la scénographie urbaine.

Les étudiants s’initient au Banc-Titre (technique d’animation directe sous caméra). - © Photo EnsAD/Philippe Chancel
Les étudiants s’initient au Banc-Titre (technique d’animation directe sous caméra). - © Photo EnsAD/Philippe Chancel

On voit ainsi se profiler plusieurs cercles. Elargissement vers l’ensemble des techniques qui contribuent à construire une représentation, vers la conception des espaces consacrés à des occurrences spectaculaires, vers des lieux et des types d’événements qui n’apparaissent spontanément comme relevant de la sphère spectaculaire (musées, cadre de vie…)

En un sens, la création en 1996 par des professionnels de l’Union des scénographes en lieu et place de l’AFSTT prend acte de cet élargissement puisque l’UDS entend réunir les scénographes de spectacle, les scénographes d’équipement et les scénographes d’exposition.

L’observation qui suit, datée de 2008, témoigne de la diffusion de cette notion : « l’acception traditionnelle du mot “scénographie” faisant référence à l’espace scénique théâtral traditionnel se transforme. Cette discipline s’élargit et ses champs d’applications s’ouvrent à des nouvelles frontières. C’est cette aperture qui permet à la scénographie d’intervenir dans le secteur de l’événementiel# ».

Le scénographe canadien Michael Eagan répondant ainsi à la question « Qu’est-ce que la scénographie ? » fait également référence à cette notion de scénographie élargie : « La notion de « scénographie » a donc évolué à partir de ses antécédents historiques dans l’antiquité classique et de ses liens avec les architectes de la Renaissance. Grâce, en bonne partie, à l’intense activité théâtrale qui s’est déployée en Europe de l’Est au XXe siècle, son sens s’est ensuite élargi pour inclure tout ce qui contribue à établir le climat et l’atmosphère d’une représentation théâtrale #». La Quadriennale de Prague en 2011 fait usage de cette notion : « extended scenography » pour désigner des installations plastiques, sonores et visuelles. On voit ici que cet élargissement englobe un ensemble de techniques qui définissent une ambiance, par exemple la lumière, l’image, le son. On voit aussi apparaître à travers cette référence à un élargissement la question de la théâtralité et de la théâtralisation. Cela ramène à la question centrale des arts, de leur identité et de leurs territoires (Cf. Texte d’orientation n°3).

Toutefois, il est important de souligner que la conception de Le Marquet n’évacuait pas le « théâtre pur » pour reprendre ses propres termes et pour qu’une scénographie ait du sens, il entendait se comporter en « homme de théâtre ». Il ajoutait, en ce qui concerne son enseignement aux Arts Décos : «  Toute la problématique du scénographe tourne autour du théâtre au sens le plus strict, où l’acteur « vivant en chair et en os » constitue « l’éclat de chair » spécifique de cette expression depuis la nuit des temps ». Même s’il préconise ensuite d’ « élargir son champ à toutes les pratiques qui se réfèrent au concept de théâtralité autour du rapport réalité/fiction ».

De même, pour l’AFSTT, l’origine et l’ancrage de la scénographie se trouvent bien au théâtre : c’est le théâtre et la représentation théâtrale qui donnent sens à cette discipline de mise en forme d’un espace : « Ce qui peut faire la spécificité » d’un scénographe, « c’est d’être d’abord un homme de théâtre », qui a une « connaissance vécue de l’espace du spectacle et de ses exigences ». Cette position est toujours celle de l’Union des scénographes : pas de scénographie sans expérience théâtrale.

l’École, façade extérieure, angle des rues d’Ulm et d’Erasme - © Photo EnsAD/Laurence Sudre
l’École, façade extérieure, angle des rues d’Ulm et d’Erasme - © Photo EnsAD/Laurence Sudre

****

Que peut-on faire comme constat en 2011 ? La situation artistique du théâtre n’est plus celle qui prévalait au début des années 1960. D’une part, il est maintenant acquis que l’expression scénique ne se confine plus aux limites de la scène dite à l’italienne ; cet outre-passement du théâtre a eu lieu : il est derrière nous. Et l’on peut même considérer qu’il s’est produit à partir des années 1990 un recentrement scénique suite au mouvement d’éclatement des années 1960 : la scène dite à l’italienne n’est plus une chose morte, ou un repoussoir, mais une scène possible parmi d’autres scènes ; le théâtre actuel a intégré tant de formes nouvelles depuis 50 ans qu’il n’est pas possible de le restreindre à la définition qui pouvait être la sienne de 1945 à 1968. D’autre part, la question aujourd’hui n’est plus tant celle de la pluridisciplinarité que celle de l’interdisciplinarité, de la transdisciplinarité et de l’intermédialité ; la question n’est plus tant celle d’une théâtralité émancipée du théâtre qu’à nouveau celle du théâtre en relation avec les autres arts, arts de la scène comme la danse ou l’opéra, arts de l’écran ou arts visuels et plastiques.

Luc Boucris, professeur émérite, université Stendhal-Grenoble 3.
Marcel Freydefont, directeur scientifique, département scénographie, Ecole nationale supérieure d’architecture de Nantes
Raymond Sarti, scénographe, président de l’Union des scénographes (UDS), enseignant à l’EnsAD,

luc.boucris [at] wanadoo.fr
freydefont.marcel [at] numericable.fr
raymondsarti [at] yahoo.fr

Colloque organisé par l’École nationale supérieure des Arts Décoratifs

Conception du programme : Raymond Sarti, scénographe, président de l’Union des scénographes (UDS), enseignant à l’EnsAD, Marcel Freydefont, directeur scientifique, département scénographie, Ensa Nantes et Luc Boucris, Professeur émérite, université Stendhal-Grenoble 3

Comité d’organisation : Geneviève Gallot, Emmanuel Fessy, Raymond Sarti, Brice Leboucq, Marcel Freydefont, Luc Boucris.
Avec le soutien de l’Institut français

Informations pratiques :
Colloque international : Qu’est-ce que la scénographie?
21 et 22 octobre 2011
Ecole nationale supérieure des Arts Décoratifs
31 rue d’Ulm, 75 005 Paris
T. : + 33 1 42 34 97 00 / F. : + 33 1 42 34 97 85

Réservations, inscriptions :
Entrée libre, sur réservation uniquement : reservation@ensad.fr


  • Real Properties: Fake Estates - Matta-Clark (spacefiction.wordpress.com)
  • Movie Review: Theatre Svoboda, a documentary film by Jakub Hejna (theaterofoneworld.org)
  • A Call for Papers: Critical Stages, webjournal of International Association of Theater Critics, seeks critical writings (theaterofoneworld.org)
  • Brazil, Croatia Grab 2 Gold Medals at Prague Quadrennial 2011 (theaterofoneworld.org)
  • When Surf meets Technology & … Joël de Rosnay (sportup2009.wordpress.com)
  • France’s Bouroullec Brothers Warm Things Up (online.wsj.com)
  • When Spectacle kisses the lips of Intimacy - Intersection hits the European road after Prague (theaterofoneworld.org)
  • Bertrand Duperrin: Links for this week (weekly) (duperrin.com)
  • Courir et maigrir forment une pauvre rime (formedefemme.wordpress.com)
  • IF Illo theme this week ‘Mesmerize’ and also Starting to think up some halloween illos !!!better early then never / commence a pensé a des idée pour l’halloween , mieux bonheur que tard 🙂 (tamaracampeau.wordpress.com)
  • Children of the Damned / Les enfants des damnés (spacefiction.wordpress.com)
About Admin

CultureofOneWorld.org is a NYC-based production, event and media project devoted to U.S. news, foreign diplomacy, cultural issues, innovative art projects and journalism in the public interest. Learn more about the proprietor at MediaKit.RandyGener.org

Similar Posts

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.