NANTES, FRANCE: Creation Workshop Theatre at University of Nantes presented Holy Savior of the Spilled Blood, a theatrical moment developed by Mark and Marilyn Tsypkine Leray (LTK Productions, Nantes). The work brings together fragments of Swedish dramatist Lars Norén‘s play Category 3.1. This presentation was made at the FUN, Festival of University Theater, 29 and 30 March 2012.

Besides numerous other actions and achievements, this action reflects the actual reality of [Pole Fas], Pole exchange for training in the performing arts, which aims to bring together institutions and Nantes training institutions create and theatricaldistribution. This initiative illustrates the synergies of the constellation of Nantes in the context of the establishment of a cluster Quarter (s) of creation, including the Ecole nationale supérieure  d’architecture de Nantes is an active partner.

The mysterious “3.1” denotes a category under which the Swedish administration classifies and registers all those existing on the margins of society: alcoholics, drug addicts, psychopaths, the homeless, and the jobless without unemployment benefits. In Stockholm such people congregate around Segles Torg, a huge square in the very centre of the city. Lars Norén watched them and spent time with them in order to describe, in Personenkreis 3.1 (or Category 3.1), thirty individuals he had met in Sergles Torg. Every day they would drink, dream, take drugs, screw and sometimes even kill each other right before his eyes. The original form of short, dramatic dialogues evolved into a dark tale of people living on the margins, of lost hopes and a desperate attempt to preserve the last vestiges of dignity. –RG
Lars Norén, Swedish playwright, novelist and poet.
IN FRENCH

J’ai le plaisir de vous adresser un communiqué concernant l’Atelier de cr

éation du Théâtre universitaire de Nantes qui a présenté « Saint-Sauveur du Sang Versé », moment théâtral élaboré par Marc Tsypkine et Marilyn Leray (LTK Productions, Nantes), à partir de fragments de la pièce de Lars Norén, Catégorie 3.1 . Cetteprésentation a été faite lors du FUN, Festival du Théâtre universitaire, les 29 et 30 mars 2012.

A côté de nombreuses autres actions et réalisations, cette action témoigne de la réalité effective du [ Pôle Fas], Pôle d’échange pour la formation aux arts de la scène, qui a vocation à réunir les établissements nantais de formation et les établissements de création et de diffusion théâtrale. Cette initiative illustre les synergies de la constellation nantaise dans le contexte de la mise en place d’un cluster Quartier(s) de la création, dont l’Ecole nationale supérieure d’architecture de Nantes est un parte

naire actif.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s